致敬77年恢复高考50年（004）英语的花样答题

hbzds505

致敬77年恢复高考50年（004）：英语的花样答题

   要说恢复高考里最会“和稀泥”的一届，那必须是1979年高考。这一年正式新增了外语科目，对绝大多数考生而言，外语=英语。虽说不是全员必考，但面向全国招生的重点高校必须考英语。

   当年教育差距实在太大，城里孩子摸过英语书，农村孩子连26个字母都认不全。为了不把寒门学子一棍子打死，高考政策想出了个绝顶聪明的折中方案：英语卷面分只按10%计入总分。考满分100，折合下来也就10分；考10分，只算1分。硬生生把一门学科几十分的差距，压缩到个位数，既推动了英语普及，又守住了高考公平，堪称神操作。

   也正是在那个特殊年代，尤其是农村考场上，诞生了一堆又好笑又心酸的英语名场面，笑完让人眼眶发酸，其中两个段子流传至今。

   第一个名场面：看图写单词。

   题目给了一件背心的简笔画，让写出英文。有位考生抓耳挠腮半天，单词死活想不起来，情急之下脑洞大开，直接来了句灵魂翻译：没有袖子。

   你别说，逻辑严丝合缝！背心可不就是一件衣服少俩袖子嘛。这位大哥从此江湖人称“袖子哥”，这段高光操作直接封神，怕是刻进墓志铭都不过分。

   第二个名场面：英语小短文写作。

搁现在都算难题，更别说当年好多人字母都背不溜，词汇量少得可怜。但高手在民间，一位考生直接交出了一段中英双语神作：

   亲爱的mother和father，我在学校读book，各门学科都good，就是english不及格。

   阅卷老师看完又好气又好笑，五个英语单词凑齐一篇作文，实在不忍心打零分，勉为其难给了1分辛苦分。

   一晃五十年过去，英语教学早已今非昔比，教材、师资、资源全面升级。可尴尬的是，很多人还是逃不出哑巴英语的怪圈：做题考试一把好手，开口听说直接卡壳。

   说到底，对大多数普通人来说，英语终究只是一门应试科目。离开考场，生活里基本用不上，当年死记硬背的知识，考完试没多久，就全数还给了老师。

   屏幕前的你，还记得当年高考英语考了多少分吗？又有哪些哭笑不得的考场趣事，欢迎一起唠唠。