通信人家园

标题: 脱掉底裤赤膊上阵 [查看完整版帖子] [打印本页]

时间: 2019-7-5 10:51

作者: 高溪氏 标题: 脱掉底裤赤膊上阵

附件: 007l8CtFgy1g4o329cmucj30u011qjur.jpg (2019-7-5 10:51, 69.43 KB) / 下载次数 0
https://www.txrjy.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDA0MTQyfGM5MGJmZmI5fDE3NTI4NzgwMTd8MHww

附件: 115059wg47g2tbrzm8tbbw.png (2019-7-5 10:51, 67.06 KB) / 下载次数 0
https://www.txrjy.com/forum.php?mod=attachment&aid=NDA0MTQzfDAxNzRhM2Q5fDE3NTI4NzgwMTd8MHww

时间: 2019-7-5 11:30

作者: htschool

。。。。。。。。。。

时间: 2019-7-5 11:31

作者: ZTEerd

闭嘴，我们正在讨论皿煮呢！

时间: 2019-7-5 11:38

作者: freddie008

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

时间: 2019-7-5 12:34

作者: Chianti2018

司法部是行政机构，“要求“联邦法官?

三流翻译，翻错了，骗一圈人吧？还是要把英文原文找到，看看它英文动词到底用的是什么?

时间: 2019-7-5 14:01

作者: bbgunner918

中文是要求，英文是请求吧？

时间: 2019-7-5 14:56

作者: xsohydra

还要看国际舆论

时间: 2019-7-5 14:58

作者: 红脸的爷爷

bbgunner918 发表于 2019-7-5 14:01
中文是要求，英文是请求吧？

管他是要求还是请求，行政赤裸裸得干预司法。

时间: 2019-7-5 15:11

作者: 托泥贾维斯

国家利益面前，都是可以变通的

时间: 2019-7-5 15:33

作者: sult

Chianti2018 发表于 2019-7-5 12:34
司法部是行政机构，“要求“联邦法官?

三流翻译，翻错了，骗一圈人吧？还是要把英文原文找到，看看它英文动 ...

NEW YORK (Reuters) - The U.S. government filed a motion on Wednesday asking for the dismissal of a lawsuit by Chinese telecommunications giant Huawei Technologies Co Ltd that claimed the United States had acted illegally when it blacklisted Huawei’s products.

https://www.reuters.com/article/ ... wsuit-idUSKCN1TZ224

时间: 2019-7-5 15:52

作者: 冷悠紫易

是要求还是请求

http://cntan.net/b.swf

时间: 2019-7-6 08:17

作者: lrwpanda

都一个意思

时间: 2019-7-6 12:37

作者: noname0000

红脸的爷爷发表于 2019-7-5 14:58
管他是要求还是请求，行政赤裸裸得干预司法。

ask to表示要求 ask sb to do sth.让某人做某事，要求某人做某事
ask for表示询问,或者请求，意思较为委婉 ask for helping请求帮助

时间: 2019-7-6 17:11

作者: ZTEerd

noname0000 发表于 2019-7-6 12:37
ask to表示要求 ask sb to do sth.让某人做某事，要求某人做某事
ask for表示询问,或者请求，意思较为委 ...

组织决定了，就让你来当英语老师

通信人家园 (https://www.txrjy.com/)