通信人家园

标题: 为什么外国手机运营商支持中文短信 [查看完整版帖子] [打印本页]

时间: 2008-6-23 17:30

作者: 时代新才 标题: 为什么外国手机运营商支持中文短信

搞了老半天，还是不明白为什么外国手机运营商支持中文短信。难道和计算机的操作系统也似，装了一大堆语言支持？GB2312/18030/GBK/BIG5等等。

比如说，原来A国没有加入移动通信的国际网络，用的是A语，所以国际上没有A语编码。
现在呢，难道世界各国几百个运营商一个一个地加入这个A语的编码？

时间: 2008-6-24 09:53

作者: aikons

个人认为，各国语言的支持在于终端－手机。短信只是在信令中的一组编码，系统设备不需要关系它的内容。所以，只要手机支持就可以了。

而终端设备商，为了能够也没有必要在不同的国家专门只设置一种语言编码。成本和物流都不划算。

个人观点，如有不妥希望大家更正。

时间: 2008-6-24 11:22

作者: 张延考

学习了

时间: 2008-6-24 11:51

作者: 时代新才

谢谢指导

刚才想，是不是
不论什么语言，统一按某标准如ASCII码发送，至于接收时能否正确解码，看各人的手机。这样一种新语言上网时，只需规定它的编码方式。

时间: 2008-6-24 12:35

作者: 假如爱有天意

< 个人认为，各国语言的支持在于终端－手机。短信只是在信令中的一组编码，系统设备不需要关系它的内容。所以，只要手机支持就可以了。
而终端设备商，为了能够也没有必要在不同的国家专门只设置一种语言编码。成本和物流都不划算。个人观点，如有不妥希望大家更正。>
不仅仅是，手机短信支持中文还需要短信中心支持中文编码。如果仅仅是手机支持，短信中心不支持，发送中文短信的时候是会乱码的！~^_^

时间: 2008-6-24 15:21

作者: Flylocust

能不能正确显示应该是在终端的问题。网络只是负责传输而已，不需要知道具体的意思。

这也是国内还没有办法消灭垃圾短信的原因之一。因为你没有办法监控到短信内容。

时间: 2008-6-24 15:59

作者: song123

中文短信编码为unicode，只要手机支持unicode编码，就不会乱码。

时间: 2008-6-24 20:09

作者: scuzhouxinglon

市场需要

时间: 2008-6-24 20:11

作者: ghxer

好！学习了

时间: 2008-6-25 09:32

作者: 52530764

应该是短信平台支持中文

时间: 2008-6-25 12:37

作者: thtelecom

编码之间转换就可以

时间: 2008-6-25 18:32

作者: new_dream

手机支持就行了

时间: 2008-6-26 10:55

作者: flyfox110

学习

时间: 2008-6-30 02:38

作者: sentout

学习哈

通信人家园 (https://www.txrjy.com/)