电力宽带突受注目 看当事人如何解释

苍天一声啸

据海外著名刊物刊文，虽然通过电话线及光纤电缆的宽带互联网已经进入了美国千家万户，但现在一种新的革命性技术正带来通过电线的高速、双向互联网宽带连接。这种技术名为电力宽带(BPL)，它使用在标准电力线路中未被使用的高频信号范围传送数据。

　　包括Consolidated Edison公司、Hawaiian Electric公司、Cinergy公司及Southern 集团在内的一些公司正着手拓展电力宽带(BPL)，其中几家主要技术公司已取得进展。引领网络搜索引擎市场的Google公司、传媒巨子Hearst公司以及位于Germantown的Goldman Sachs集团于上周向外界透露，他们将投资电线宽带(BPL)新贵Current Communications集团推广电力宽带(BPL)及管理这种宽带服务。并且在6月12日，IBM还宣布将与休斯顿电力公司CenterPoint Energy建立合作关系共同管理电力宽带(BPL)推广计划。

　　支持这项技术的人士称，消费者宽带服务只是CenterPoint Energy公司之类的电力公司推广电力宽带(BPL)的一部分，除此之外还有很多相关服务。IBM公司负责电力宽带计划的副总裁Raymond Blair称：“随着第三方进入互联网市场，许多人都在关注电力宽带(BPL)。但这只是冰山一角，能源公司涉足电力宽带(BPL)，主要是为了更好地管理其业务。”

　　人们从上个世纪50年代起就开始尝试通过电力线路架设通讯网络。但是这项技术却由于其速度太慢、功能太少和成本太高等原因而从未能正式走上历史的舞台。

　　海外知名刊物记者最近对总部位于德国小镇的Current Communications集团主席William Berkman进行了一次访谈，内容涉及到何以电力宽带(BPL)这种新兴技术最近能够引来Google、Goldman、Hearst三大公司投资及Current Communications集团目前是如何计划在宽带市场与传统电话线及光纤电缆方式宽带展开较量。

　　下面是具体采访内容：

　　记者：电力宽带(BPL)的要求是什么？

　　William Berkman：现在美国仍有很多地方没有普及互联网宽带连接或普及了互联网宽带却受速度限制。在全美国，电力线路无处不在。这样对消费者来说，电力宽带(BPL)将难以置信的简单。我们将为消费者提供一块手机充电器大小的电力宽带(BPL)专用调制解调器，而只要你将它插上任何插座，就能享受到与电缆线路及DSL调制解调器同等高达每秒3MB的上传下载服务。

　　记者：您将如何计划与稳坐市场的宽带提供商展开较量？比如目前在宽带服务上投下巨资的光纤及电信公司。

　　William Berkman：如果你仔细观察得话，你将发现我们所需的线路早已被别人铺好了。所以我们不必像光纤及电信公司那样再来建设基础线路。如果我们的工作进展顺利，不久这种宽带就可以面市。

　　记者：电力公司通常对新技术的投资都相当谨慎。那么他们为什么要冒险投资目前已经竞争白热化的宽带市场？

　　William Berkman： 之所以电力公司愿意投资电力宽带(BPL)的主要原因不是他们想成为宽带接入提供商，而是电力宽带(BPL)也许可以使自从70年代就难以根本性改变的供电线路得到升级换代。当电力供应给美国各地时，电力公司所得到的只有消费者的抱怨电话，所以电力公司不得不派出雇员检查电力供应是否正常。

　　电力宽带(BPL)连接让他们能够清楚看到网络的运行情况，从而彻底地提高效率。你能立即从仪表中看到电力输送损耗，甚至能在用电高峰期及低潮期收取不同费用。

　　记者：电力宽带(BPL)适合目前的市场吗？

　　William Berkman：在目前设计然后运行并维护网络，电力公司再向网络输送电力的模式中，我们仅负责管理市场运做及向使用电力宽带(BPL)互联网接入的用户收取费用 。然后我们提供电力公司所需服务，如状况观察仪表或输送损耗检查仪表。

　　目前，我们与为肯塔基州、俄亥俄州及印地安那州150万家庭供应电力的Cinergy达成合作关系。电力宽带(BPL)正被推向市场，并如我们所预料的一样。

　　记者：据说Google、Goldman Sachs、Hearst这三家公司近来对贵公司投资了1亿美元。这些公司会参与实际运做中吗？

　　William Berkman：在这家私有集团中任何股东都是平等的，并且他们每人都有不同的工作。我们可以告诉这些合作伙伴(如Hearst)，在涉足宽带市场后将有很多有趣的事等着它们去做。