梦是艺术的载体

hockery

The fair illusion of the dream sphere, in theproduction of which every man proves himself anaccomplished artist, is a precondition not only of allplastic art, but even, as we shall see presently, of awide range of poetry.

梦境的美丽的假象，——在梦的创作方面，人人都是美满的艺术家，——是一切造型艺术的先决条件，不仅如此，甚且是诗的主要成份，我们在下文将会论及。

梦是所有艺术的先决条件，而每个人在梦的创作方面都是美满的艺术家，作者本意是表达梦对艺术创作的重要性，但是也表明人人都有称为完美艺术家的潜力。

叔本华就认为：有人间或把人类和事物看作仅仅是幻影和梦景，这种天才就是哲学才能的标志。

释：关于叔本华的观点，我深以为然，如果哲学家没有这些特质，就会必受现实条件的束缚。纵观哲学史，有哪几个哲学家不是世人眼中的怪咖。于似疯似癫中，在真理长河里肆意畅游。甚至可以极端地断言，正常的哲学家都不是哲学家。生于斯时代，困于斯时代，哲人例外!