没美国技术，中国能造出芯片来吗？

天涯明月话

Yes, China must develop its own modern advanced immersion lithographymachine because the West has drawn up the hostile and unfair WassenauerAgreement against China, the Agreement on Export Control of Conventional Armsand Dual-Use Goods and Technologies.

是啊，中国必须发展自己的现代先进的浸没式光刻机，因为西方对中国拟定了敌对和不公平的《瓦森纳协议》，即《常规武器和军民两用货物和技术出口管制协议》。

Chinese companies need to participate more in the semiconductor industrychain, which may not have much impact now, but its importance will behighlighted in the future. There is still a big gap between the Chinesesemiconductor industry and its international counterparts, and overall, theyare still trying to catch up.

中国企业需要更多地参与到半导体产业链中，这一点现在可能没有太大的影响，但未来的重要性将会凸显出来。中国半导体产业与国际同行之间仍有很大差距，总体而言，他们仍在努力追赶。