funny translation of Chinese films

shaoyinan

《Farewell My Concubine》 《霸王别姬》
《Be There or Be Square》 《不见不散》
《Ashes of Time》 《东邪西毒》
《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》 《水浒传》
《Chinese Odyssey 1: Pandora’s Box》 《大话西游之月光宝盒》
《Chinese Odyssey 2: Cinderella, A》 《大话西游之仙履奇缘》
《Funeral of the Famous Star》 《大腕》
《Treatment》 《刮痧》
《Dream Factory》 《甲方乙方》
《Third Sister Liu》 《刘三姐》
《Steal Happiness》 《没事偷着乐》
《Breaking the Silence》 《漂亮妈妈》
《In the Mood for Love》 《花样年华》
《Fatal Decision》 《生死抉择》
《In the Heat of the Sun》 《阳光灿烂的日子》
《Keep Cool》 《有话好好说》
《Far Far Place》 《在那遥远的地方》
《Royal Tramp》 《鹿鼎记》
《Flowers of Shanghai》 《海上花》
《Once Upon a Time in China》 《黄飞鸿》
《Twin Warriors》 《太极张三丰》

[e